Hallo!

Kein Mensch trinkt Waschwasser.

Grandl oder Grandel ist doch eher das hier:
http://www.ostarrichi.org/wort-10803-at-Grandel.html

Österreichisch: Grandel
Aussprache: Grandl
Bedeutung: Brunnentrog, der früher oft im Hof bei den Bauern war.

Sowas:

Und daß da was reinfällt, ist doch klar!

Wieviele Jahrzehnte?

Das Wort ist sicher uralt und ich wette, es kommt sprachgeschichtlich von
gerinnen oder "ge)rennen", weil da das Wasser hineinrinnt.
gerinnen/gerennen => "gerinnt" oder gerannt => grannt => Grandl (mit "-l"
oder "-dl" als Verniedlichung wie bei "Dirndl"). Damit kann "Grandl"
wahrscheinlich für alle Behälter stehen, in die man Wasser hineinlaufen
lassen kann.

Gruß
Taurec

Danke,Taurec!
Das dürfte wohl die Lösung sein.(?)
Hier ein "Wassergrand"....mit-ohne "l"
=>

Natürlich wäscht sich Niemand in einem Herd-Grandl.
Aber dort fällt ganz nebenbei beim Kochen
heisses Wasser an, das dann zu allerlei Zwecken
verwendet werden kann.
=>
http://images.google.de/imgres?imgurl=http://www.dienst-leistungs.net/images/big/grand_3.jpg&imgrefurl=http://www.dienst-leistungs.net/08valenti.htm&usg=__7nigUIv_gCYUQ0eTm3BbNlRj83c=&h...

Und nur diese Ausführung für "Grandl" war mir bis dato bekannt.

Gruss,
BB

―
- es ist gemein, Blinden Stummfilme zu zeigen
- eine schöne Theorie sollte man sich mit Forschung nicht kaputt machen
- Irlmaier: "Ein Mann erzählt das, was er irgendwo mal gelesen hat."