pardon, einen fake des erzählers kann ich natürlich nicht ausschließen,
aber ich kann beweisen, daß der wortlaut genauso 1932 gedruckt wurde.

"rollalan" oder "röllalan" meint aber wahrscheinlich "Glöcklein",
nicht rollen.

Also das letze der beiden Textfragmente würde ich eher im Kärnter Raum ansiedeln.

Bin selber so in der Nähe München (von Moskau aus gesehen) und da sagen wir "Roin" "Roijal" zur "Rolle".
Wir "trogn" und "tragn" keine Mäntel, "gspitzte, gspitzate" und nicht "spitzigi" Hüte,"Glockal oder Gleckal" und nicht "Glödlein".

Könnte der Text eher aus dem südösterreichischem Raum stammen >

Dort (Kärtner Diaelekt, so zwischen Klagenfurt und Villach) wird so gesprochen.
Dort gibts Lankalan, Schalalaan, Klankalan .....

mfG
offthspc