<"Merkwürdig sind die widersprüchlichen Aussagen Irlmaiers,
also einmal die Flucht nach Köln, das andere Mal nach "Übersee"
bzw. übers "große Wasser.">
Hallo, Eyspfeil!
1.
Wir können mit Sicherheit davon ausgehen, dass Irlmaier
der alte Kanon "Papstflucht/Köln am Rhein" bekannt war.
2)
Und so sagt er - in typisch "geheimnisvoll-tuender" Irlmaiermanier
- und meiner Überzeugung nach
auch hier wieder mal nur angelesenes (!) repetierend:
"Der Papst verläßt seine Stadt und geht nach Westen,
dort wo eine große Kirche steht am großen Wasser
und wenn er wieder zurückkommt ..."
3)
Und hier ist bei der Weitergabe à la "Blinde Post" folgendes eingetreten:
Köln am Rhein-Köln am grossen Wasser-am grossen Wasser-
übers grosse Wasser-Übersee
Grüße!
BB
―
- es ist gemein, Blinden Stummfilme zu zeigen
- eine schöne Theorie sollte man sich mit Forschung nicht kaputt machen
- Irlmaier: "Ein Mann erzählt das, was er irgendwo mal gelesen hat."