Hallo, Eyspfeil!

Was es nicht alles gibt.
Ich denke aber nicht, daß Irlmaier ein Dorf oder ein Flüsschen dieses
Namens gekannt und gemeint haben kann, weil das viel zu klein und
abgelegen ist.

Hallo Taurec und alle,

Vielleicht ist mit dem „Großen Wasser“ ja auch der Genfersee selbst gemeint, denn (Lac) Léman kommt
aus dem Keltischen lem = groß und an = Wasser (nicht etwa von alemannisch, wie ich früher glaubte).
(Quelle: Wikipedia).

Dies war Irlmaier sicher nicht bewusst, aber sein Unbewusstes hat dieses Wissen vielleicht „angezapft“.

Möglicherweise spielt auch das hier erwähnte Flüsschen „Großes Wasser“ bei Zermatt eine zusätzliche
Rolle (nur 75 km Luftlinie vom Genfersee entfernt). Das wäre dann so etwas
wie eine „sinnvolle Koinzidenz“, um mit C. G. Jung zu sprechen.

Gruß
Mirans

―
"Die Herrschaft der Dummen ist unüberwindlich, weil es so viele sind, und ihre Stimmen zählen genau wie unsere." - Albert Einstein
http://psiram.com/index.php?lang=de